日本語下手すぎる台湾歌手
と大御所ラジオDJな奴
今日のゲストは台湾からやってきた歌手の方。まだ日本に来て日が浅いのか日本語があまり上手ではなく、それでも今日宣伝する曲のために必死にその曲について話す。それに対して英語が全く出来ない大御所ラジオDJは何一つ彼のニュアンスを理解することなくCMへ。学生時代の初恋を伝えたいが、わからないのでとりあえず曲流す。カタコトで「アリガトウ」と握手を求めるも気持ち悪がられる。
コメント
『ジャルジャル の良さ伝えようとするとこんな感じになる』
『分かろうとしない。知ろうともしない。これがこの大御所がラジオというコンテンツにずっと留まってるのに偉そうにしてる器の小ささを表してる』
『「あのー」とか咄嗟に出る言葉だけはネイティブレベルな奴』
『一生懸命に喋っとるの好感持てるで』
『あかん、この大御所ラジオDJ初心忘れてるわ。』
『お笑い動画のコメントで「誰も傷つけないネタで素晴らしい」ってよく見るけど、こいつらその真逆すぎておもろい』
『台湾の何を参考にしてその帽子選んだんや』
『聞き取り能力エグい奴と聞き取り能力絶望的な奴』
『大御所感だすのやたらうまい奴と外人感だすのやたらうまい奴』
コメントを残す