後藤不憫

「膝掛けいりますか?」
を「ビーフ or チキン」と
聞き間違える奴

■ 簡単な概要
海外の機内で、客室乗務員から「膝掛けいりますか?」と聞かれた男性が、なぜか「ビーフ or チキン」と聞き間違えてしまう。ビーフやチキンを選ぶやり取りを繰り返した末、客室乗務員に日本人だと気づかれ、「膝掛け」の聞き間違いだったことが判明。本人は「ビーフ or チキン」にしか聞こえなかったことを振り返り、恥ずかしさで「もうあの人に会いたくない」と悔やむ。

■ シチュエーション
飛行機

■ キャラクターの異常性・行動パターン
「膝掛け」を「ビーフ or チキン」と聞き間違える / 聞き間違いに気づかず英語で注文し続ける / 間違いを指摘された後も「ビーフ or チキン」に聞こえる

■ キーフレーズ・印象的なセリフ・固有名詞

「ビーフ or チキン」
「膝かけ入りますか?」
「I like beef」
「ビーファチキン」
「ほんま?絶対ビーフチキンって言ってたけどな」
「もうあの人に会いたくない」
「めっちゃ恥ずかしかった」

■ 展開・トラブルのトリガー
「膝掛けいりますか?」と聞かれる / 「ビーフ or チキン」と聞き間違える / ビーフやチキンを選ぼうとする / 日本人の客室乗務員に指摘される / 聞き間違いに気づいて恥ずかしくなる

■ 連想タグ
飛行機 | 聞き間違い | 客室乗務員 | ビーフ | チキン | 英語 | 恥ずかしい

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です